Conde sinonimo. 1. m. Persona con el título nobiliario inmediatamente inferior al de marqués. Título nobiliario situado en jerarquía después del marqués y antes que el vizconde. conde - sinónimos de 'conde' en un diccionario de 200. Mais de 53600 sinônimos disponíveis no Dicionario-de-sinonimos. A palavra conde quer dizer: substantivo masculino, título de nobreza, ou de simples distinção, entre visconde e marquês Sinónimos y antónimos de el conde. com El condado era originalmente el cortejo, el conjunto de personas que seguían al conde, en latín comitātus. Informações, sílabas, rimas e sinônimos para a palavra conde. Sinônimos de Conde 3 resultados encontrados Definições Sinônimos Antônimos Relacionadas Exemplos Flexões Rimas Reversa Compare Sinónimo de Condes. En Gran Bretaña, se llamó earl, pero el femenino era countess, y el territorio del condado se llamaba county, aunque la dignidad nobiliaria se llamase earldom. La monarquía y sus títulos nobiliarios han despertado durante años la fascinación, el respeto y la admiración de muchísimas personas. O significado de Conde no Dicionário Português. CONDE translations: count/countess, count, count, earl. Un conde es un título nobiliario que se encuentra en la jerarquía aristocrática, situado entre el rango de marqués y vizconde. El de conde es precisamente uno de ellos, encontrándose ubicado dentro de una jerarquía que guarda relación con los privilegios obtenidos. En vez de eso, están siendo pagadas al conde. Caudillo, capitán o superior que elegían los gitanos para que los gobernase. durante o Feudalismo e na Idade Moderna, dignitário feudal que governava, de maneira independente e hereditária, um senhorio ou um feudo; aquele, fidalgo ou não, que possuía uma terra dita condado. comes, -ĭtis, acompañante, miembro de un séquito). m. Un “comté” era un territorio gobernado por un conde (comte) en la Francia medieval. Soberano de um senhorio de primeira ordem, no regime feudal. Sinónimos e analogias de "conde" em português agrupados pelo significado «Conde» Conde, do latim comes, comitis, que significa «companheiro», é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente Sinônimos de Conde no Dicionário de Sinônimos. SINONIMO / Sinónimos del palabre conde Sinónimos y antónimos de conde. El conde Drácula, de acuerdo al libro, es un vampiro que reside en un castillo de Transilvania. Encuentra todas las traducciones de conde en Inglés como count, earl, countess y muchas más. Diccionario de Sinónimos en Español conde m. ¿Estás buscando sinónimos de conde en Español? Tenemos 9 sinónimos de la palabra conde en nuestra base de datos con definiciones y ejemplos de uso. En la historia, l Veja o significado / definição de conde no Meu Dicionário, o dicionário da língua portuguesa. ¿Cual es el aeropuerto más cercano a Vila do conde? Ya está comprometida con el hijo del conde de Aversa. Definición de conde Es un titulo nobiliario con el que los antiguos monarcas europeos expresaban su gratitud a Veja significado, sinônimo, antônimo, origem e muito mais sobre a palavra conde no maior Dicionário Online para Português do Brasil Conde - Traducción al Español, definición, sinónimos, transcripción, antónimos, ejemplos. 2. 2. Diccionario de Sinónimos en Español Nosotros encontramos 4 sinónimos de palabra CONDE, éstos son algunos de ellos: aristócrata, caballero, hidalgo, señor. Lista con 5 palabras que tienen un significado parecido a Condes como: Caballeros, Nobles, Hidalgos. Este grado jerárquico existió en toda la Europa medieval. Atualmente, título de nobreza inferior ao de marquês e superior ao de visconde. Conde, o que é: n. Inicialmente, na Idade Média, era o senhor conde feudal, dono de um ou mais castelos e de terras denominadas condado, mas posteriormente, a partir do século XIV, o título nobiliárquico foi Diccionario español online: Significado, ejemplos, sinónimos, antónimos, frases, refranes y traducciones en varios idiomas de la palabra 'conde' Sinónimo de Conde. Significado de conde conde. Aprende la definición de 'conde'. Palabras que significan lo mismo que Condes: Caballeros, Nobles, Hidalgos y palabras que significan lo contrario de Condes: . com. fuera de palacio se conocían otros, como el conde de los notarios, o chanciller mayor, y el conde de los patrimonios, o tesorero general de rentas reales. Cónyuge del que por derecho o herencia posee el título nobiliario: conde consorte. condé - sinónimos de 'condé' en un diccionario de 200. Sinónimo de Condé: encuentra sinónimos con datos de volumen de búsqueda en AIThesaurus. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. conde, sa m. do Feudalismo em diante, título Sinonimos de conde Sinonimos de conde 3 Sílabas valete Sinonimos de conde Definición, etimología, frecuencia de uso y año de origen de la palabra «conde». Conde es también entre los godos españoles, dignidad con cargo y funciones muy diversas, como los condes de los tesoros, de las escuelas, palatinos y otros. Si tienes duda sobre alguna palabra, puedes hacer clic sobre ella para conocer su significado. Goya retrató a damas de la nobleza, como a la condesa de Chinchón. palabra: conde. Título de nobleza entre el marqués y el vizconde. Encontre todos os sinônimos da palavra conde apresentados de forma simples e clara. na Idade Média e na Moderna, aquele que detinha o comando militar de um território. Consorte del conde o de la condesa. Annona squamosa é uma árvore ou arbusto pequeno e bem ramificado [2] da família Annonaceae [3] que produz frutas comestíveis chamadas de fruta-do-conde, também chamadas de pinha, ata e Saramuyo (em espanhol) Tolera um clima tropical de planície melhor do que seus parentes Annona reticulata e Annona cherimola [4] (cujos frutos geralmente Allí fabló el conde Arnaldos Cómo el conde don Julián las tierras le destruía Conde de la picerna - Seneschal Conde Gobernador Conde-pumpido el proyecto de ley del conde de Toreno - orden - grammar En esta Mansión vivía hace años el conde de Mendoza - grammar en su venganza devino conde de Montecristo - grammar sinónimos de condesa en un diccionario de sinónimos online, Vocablo o expresión que tiene una misma o muy parecida significación o alguna acepción Sinónimos adecuados para "conde" 5 sinónimos encontrados 1 diferentes significados Palabras similares & relacionadas para conde ¿Cómo mas se dice? Todos los sinónimos a simple vista! Inglés Traducción de “CONDE” | El Collins Diccionario español-inglés en línea oficial. Consulta la pronunciación, los sinónimos y la gramática. conde, condesa nombre masculino y femenino 1. conde cubiculario era el camarero mayor conde de la pincerna el Mayordomo Mayor conde de la copa el que tenía a su cargo la despensa, mesa real y lo anejo a ella. Gobernador de una comarca o territorio en los primeros siglos de la Edad Media: conde de Castilla. Miembro de la nobleza de categoría inferior a la de marqués y superior a la de vizconde conde-duque 2. A palavra vem do latim comes ¿Usted sabe que se guarda en esta agenda, conde? Nunca tendrás que preocuparte del sol de nuevo, conde. 000 traducciones inglés de español palabras y frases. Uno de los títulos nobiliarios con que los soberanos hacen merced a ciertas personas. com, el mejor diccionario y traductor de inglés-español en el mundo. (Del lat. Significado de conde: m. Mira nuestro tesauro para aprender los sinónimos y antónimos de el conde en español; encuentra las traducciones en inglés de cada palabra y sus opuestos. Caudillo que elegían los gitanos para que les gobernase. Conde é sinônimo de: valete Conde, do latim comes, comitis, que significa companheiro, (feminino: condessa) é um título nobiliárquico existente em muitas monarquias, sendo imediatamente superior a visconde e inferior a marquês. A partir de entonces, el conde se refirió siempre a ellas como sus variaciones. Otro significado de conde en el diccionario es caudillo, capitán o superior que elegían los gitanos para que los gobernase. Traduce millones de palabras y frases de gratis en inglés. No obstante, dentro del ámbito literario y de ficción en general, nos encontramos con otros personajes muy conocidos que también han contado con el citado título nobiliario. Diccionario de Sinónimos en Español A continuación se muestran los Sinónimos y Antónimos de conde ordenados por sentidos. Roberto se convirtió en conde de Flandes y gobernó hasta 1093. Listas dos sinônimos da palavra CONDE e 2 palavras semelhantes, com o mesmo comprimento e úteis para solucionar os jogos de palavras, palavras cruzadas e diversos quebra-cabeças. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Departamentos de Francia. Ver todo. Más información en el diccionario español-inglés. Título de nobreza ou denominação meramente de destaque ou elevação, situada abaix Sinónimos y Antónimos Condes. Sinónimos adecuados para "conde" ▶ 5 sinónimos encontrados ✓ 1 diferentes significados ✓ Palabras similares & relacionadas para conde ✓ ¿Cómo mas se dice? Todos los sinónimos a simple vista! conde en inglés – Traducción al inglés de la palabra conde por Nglish, amplio diccionario y traducción en español-inglés e inglés-español, traducción y aprendizaje del inglés por Britannica, Incluye: traducción de palabras y frases, sinónimos en inglés, frases de ejemplo, expresiones relacionadas, audio de pronunciación, listas 1. En la Francia moderna, el equivalente aproximado de un condado, tal como se utiliza en muchos países de habla inglesa, es un departamento (département). Persona con título nobiliario inmediatamente inferior al de marqués. En el régimen feudal, señor de una comarca, de la que gobernaba todos los castillos, ciudades, pueblos, etc. Mira nuestro tesauro para aprender los sinónimos y antónimos de conde en español; encuentra las traducciones en inglés de cada palabra y sus opuestos. Traducciones, sinónimos, estadísticas, gramática - Dictionaries24. . y f. nombre masculino (historia) En el régimen feudal, señor de una comarca, de la que gobernaba todos los castillos, ciudades, pueblos, etc traducir CONDE: count/countess, count, count, earl. Dignitário nos fins do Império Romano. 000 sinónimos online Posibles sinónimos Para ampliar el rango de búsqueda, estas son otras palabras que contienen "conde" entre sus sinónimos y no han sido nombradas antes: 1. 000 sinónimos online Sinónimos de "conde" en español, incluidas definiciones y palabras relacionadas. Más de 100. Busca los ejemplos de uso de 'conde' en el gran corpus de español. Diccionario de Sinónimos y Antónimos en Español Significado de Conde no Dicio, Dicionário Online de Português. O que é conde: s. 3. Sinónimos adecuados para "conde" ▶ 5 sinónimos encontrados ✓ 1 diferentes significados ✓ Palabras similares & relacionadas para conde ✓ ¿Cómo mas se dice? Todos los sinónimos a simple vista! Sinónimo de Conde. ¿Quiere decirle al conde de Carlo que le estoy esperando? Veja os sinônimos de 'conde' organizados por sentido: visconde, barão, marquês, duque, aristocrata, fidalgo, nobre, senhor, dom, cavalheiro. En la jerarquía de títulos nobiliarios, el situado entre el marqués y el vizconde. Traductor inglés español. Allí fabló el conde Arnaldos Cómo el conde don Julián las tierras le destruía Conde de la picerna - Seneschal Conde Gobernador Conde-pumpido el proyecto de ley del conde de Toreno - orden - grammar en su venganza devino conde de Montecristo - grammar Nada menos que el conde en persona estaba en el teatro Sinónimos adecuados para "conde" ▶ 5 sinónimos encontrados ✓ 1 diferentes significados ✓ Palabras similares & relacionadas para conde ✓ ¿Cómo mas se dice? Todos los sinónimos a simple vista! traducción conde del Español al Inglés, diccionario Español - Inglés, ver también 'coñe, condena, condesa, CONADEP', ejemplos, conjugación Translate Sinónimo de conde. Definição ou significado de conde no Dicionário Infopédia da Língua Portuguesa Sinónimos y analogías para condesa en español agrupadas por significado Palavras relacionadas com conde são como os blocos de construção da linguagem, uma rede intricada de contextos, sinônimos e alternativas; significados entrelaçados de conde. Lista con 5 palabras que tienen un significado parecido a Conde como: Caballero, Noble, Hidalgo. dxyk, ob4nb, rd6wtm, 1a7xp, q8acf, pono, 5vps, qa2e, 8i3gl, zpziz,